Ris, ô Poulet (Kox et Cauvin) Album n° 12

L'agent 212 est une création de Daniel Kox pour le dessin et de Raoul Cauvin pour le scénario. Il apparait pour la première fois dans le Spirou 1939 du 12 juin 1975.

Ce personnage n'a pas été beaucoup soutenu par Dupuis puisque le premier album de l'Agent 212 ne sort qu'en avril 1981, soit plus de 5 ans après sa création !

 

En fait cette décision de publier un premier album a été prise après le surprenant résultat du référendum 1979 (paru dans le Spirou 2163) qui classe "l'Agent 212" en 8ème position sur la cinquantaine de séries du journal de l'époque !

 

 

 

Cette reconnaissance accordée par les lecteurs débouche sur la publication du premier album intitulé "24 heures sur 24". Il est constitué des derniers gags publiés dans le journal pendant l'année 1980. Par la suite, le contenant des 29 autres albums (article écrit en 2025) suivra cette logique.  Les nouveaux gags qui paraissent régulièrement dans le journal sont repris dans les albums de l'agent 212. Ce qui n'a pas été le cas des premiers gags.

Kox a estimé que, en 5 ans, son graphisme avait évolué et que ses premiers gags n'étaient pas publiables en l'état.

 

Après une analyse rapide, parmi les 100 premiers gags du journal, j'ai identifié une première liste de numéros de gags introuvables en album !   1 à 23, 25, 30, 31, 32, 35, 37, 39, 42, 43, 46, 48, 49, 52, 57, 58, 59, 67, 69, 75, 76, 79.

 

Quel rapport avec l'album 12 de l'agent 212 paru en 1990 ?

 

Et bien j'ai trouvé dans l'album 12 un gag en 2 planches numéroté 222. Il est la reprise exacte du gag 31 paru en 1977, jugez en vous-mêmes :

 

Gag 31 de 1977 Gag 222 de l'album 12 de 1990

 

Si le dessin a été complètement repris, personnages ET décors, le scénario de Cauvin et la mise en scéne (les positions des personnages) sont (globalement) respectés.

 

Les deux versions de ce gag ont été publiées dans notre beau journal de Spirou : gag d'origine dans le n° 2055 de 1977 puis gag redessiné dans le n° 2695 de 1989 .

L'album 12 de 1990, qui intégre la version de 1989 du gag 31,  suit bien la logique de publication en album qui réunit les derniers gags publiés dans le journal.

Notez un plus apporté par l'album : chaque gag est titré ce qui n'existe pas dans la (ou les) version(s) publiée(s) dans le journal. La plupart du temps il s'agit de calembours. Par exemple  "Question d'égout" pour "Question de goût". Ce qu'on ne sait pas , c'est si ces calembours sont de Kox ou de Cauvin ?

Dans le Spirou 1984

Dans le Spirou 2677

Dans l'album 12, j'ai identifié 8 gags des débuts de l'agent 212, redessinés puis republiés dans le journal avant de l'être dans l'album n°12

Numéro du gag d'origine Parution dans le Spirou n° Numéro du gag redessiné Parution dans le Spirou n°
3 1952 218 2687
8 1984 216 2677
9 1991 228 2712
12 2007 219 2686
18 2019 215 2676
21 2025 223 2697
31 2055 222 2695
37 2065 217 2694

Voici les scans des premières demi-pages redessinées de ces gags

Première page du Gag 3 Première page du Gag 218
Première page du Gag 8 Première page du Gag 216
Première page du Gag 9 Première page du Gag 228
Première page du Gag 12 Première page du Gag 219
Première page du Gag 18 Première page du Gag 215
Première page du Gag 21 Première page du Gag 223
Première page du Gag 37 Première page du Gag 217

Cette recherche, dont le résultat est incomplet, n'a pas été facile.

1. J'ai d'abord parcouru les 30 albums pour identifier, parmi les 100 premiers numéros de gags, les numéros jamais publiés en album :  1 à 23, 25, 30, 31, 32, 35, 37, 39, 42, 43, 46, 48, 49, 52, 57, 58, 59, 67, 69, 75, 76, 79.

C'est alors posée la question de reconnaitre ces 44 gags parmi plus de 600 gags en album, alors qu'ils ont été complètement modifiés et renumérotés ?

2. J'ai dressé un tableau avec une description sommaire des 10 premiers gags manquants en album. Voici quelques exemples :

gag Spirou première case avec du texte Texte Théme du gag
2 1939 C8 Vrom Vrom Pourquoi pensez-vous ...  
1 1949 C7 Ai je fait q... Curé
4 1954 C3 Ho Ho Lunettes vertes
etc        

3. J'ai ensuite parcouru les albums en commençant par le 1 et j'ai recherché des gags avec le même texte et le même théme.

4. J'ai ensuite fait de même avec les 10 suivants

etc ....

 

Le résultat que je vous présente ci dessus est partiel car j'ai appliqué la méthode en me focalisant sur l'album 12. Mais surtout, elle n'a pas eu l'efficacité de l'oeil de Christophe S. Après des heures de recheche, je me suis souvenu d'un article dans le bétisier, rubrique "les gags répétés deux fois" https://www.toutspirou.fr/Betisier/gags2fois.html.

Christophe S., qui est à la recherche des inédits du journal Spirou, m'avait envoyé, il y a quelques années et pour cette rubrique, une liste de 33 gags répétés de l'agent 212 :

gag d'origine  N° hebdo  Gag redessiné N° hebdo  Album
16 2012 210 2666 11
19 2016 213 2674 11
23 2039 211 2670 11
30 2066 212 2673 11
35 2063 214 2675 11
3 1952 218 2687 12
8 1984 216 2677 12
9 1991 228 2712 12
12 2007 219 2686 12
18 2019 215 2676 12
21 2025 223 2697 12
31 2055 222 2695 12
32 2058 226 2706 12
37 2065 217 2694 12
44 2075 176 2550 12
49 2083 221 2692 12
50 2088 220 2689 12
53 2105 225 2702 12
59 2192 224 2703 12
7 1981 338 3041 18
6 1980 359 3101 19
15 2010 362 3104 19
22 2027 361 3103 19
25 2046 358 3100 19
41 2070 360 3102 19
50 2088 360 3102 19
67 2178 371 3119 20
10 1986 435 3318 22
4 1954 218 3401 24
11 1987 501 3539 25
60 FESTIVAL  506 3569 26
120 2407  554  03743  27
149 2462 536 3677 27

On y identifie immédiatement (surlignage jaune) 14 gags publiés dans l'album 12.

Ce travail remarquable permet de confirmer et de complèter l'analyse de cet album 12 si particulier. Sur 45 pages de gags, le bilan de cet album s'établit donc ainsi :

        - 11 pages de gags ont un scénario original

        - 44 pages de gags sont des reprises de scénaris ayant été mis en image dans les années 70,80

(NB il resterait donc aujourd'hui 17 gags toujours inédits : 13, 14, 17, 20, 39, 42, 43, 46, 48, 52, 57, 58, 69, 75, 76, 79, de quoi faire un album !).

 

Les éditions Dupuis annoncent le tome 1 d'une intégrale de "L'Agent 212" pour octobre 2025.

Il sera intéressant de voir quels gags et quelles versions des premiers gags y figureront ?

 

 

 

 

 

 

 

PS : Merci à Christophe et Christophe qui m'ont motivé à me lancer dans cette recherche