Spirou et Fantasio
Les faiseurs de silence
Nic Broca & Raoul Cauvin
Cette histoire a été publiée dans le beau journal de Spirou du n°2333 au n°2343.
La première différence concerne le titre.
Dans le journal, en 1983, l'histoire s'intitulait La Boîte noire : deuxième partie. Ce titre devient "Les faiseurs de silence" en album.
Les 40 premières planches sont absolument identiques entre la pré publication dans le journal et l'album.
Lors de sa pré-publication, l'histoire se finit ainsi : un bloc de béton recueille l'Aspison. A grande profondeur, la pression de l'eau le fait éclater, libérant les sons emmagasinés par l'appareil et tuant plusieurs centaines de baleines !
les éditions Dupuis, jugeant cette fin impubliable car non recevable par les amis de la nature, demandèrent aux auteurs de la modifier. les planches 41 à 44 ont ainsi été entièrement refaites !
|
|
|
|
|
|
Spirou 2343, planches 41 à 44 | album, planches 41 à 44 |